A veces, la prensa nos saca noticias que nos arrancan una sonrisa, aunque tengan un trasfondo serio. Este es el caso de esta noticia que ha aparecido el domingo de reyes en la edición on-line del periódico alemán Bild (am Sonnntag). A continuación les ofrecemos la traducción de la noticia asi como al final del artículo el enlace a la fuente original.
Controles de radar en la pista
Peligro, control de radar!! En las pistas de ski suizas tienen lugar desde ayer controles de velocidad ocultos. La razón es el crecimiento de las lesiones graves. Hasta el finales de Marzo, trabajadores del Suva, la mayor aseguradora de accidentes de Suiza, estarán de viaje con sus pistolas de radar.
“Algunos esquiadores van a más de 50 kms/h”, dice la portavoz de Suva, Angela Zobrist. “Hay un accidente a esa velocidad y existe la amenaza de lesiones graves”. En cualquier caso, nadie tiene que temer a una “papeleta”. “Nos gustaría informar a los más rápidos en una charla sobre los peligros”. El número total de accidentes en pista ha disminuido levemente en los últimos años. En Suiza actualmente son unos 70.000 anuales. En todo caso, aumenta la gravedad de las lesiones. Por ello los costes medios por accidente de ski han aumentado entre 1995 y 2005 de 3000 a casi 5000 Euros
No lo veo del todo mal. La pista de ski es como la carretera, pero con más diferencias entre los que no saben y los que “controlan”. No todos somos Alberto Tomba o Ivica Kostelic. Y si ello sirve, desde el punto de vista didáctico, para mejorar la convivencia en las pistas, pues bienvenido sea. Otra cosa es que empiecen a multar, no creeis??
Fuente de la noticia: Bild.de
No se no se… que las cajas de Pandora son muy tentadoras de abrir, pero luego imposibles de cerrar…
Me parece bien el informar a la gente, el prevenirla del riesgo, pero no caigamos en prohibir todo aquello que pueda ser potencialmente peligroso, porque sino caemos en la tentación de prohibir también los deportes de riesgo, los de contacto, las sierras mecánicas para podar el jardín… y acabaríamos prohibiendo salir de casa los días de viento.
Informar, educar, prevenir… pero intentar no prohibir… ya sabéis… PROHIBIDO PROHIBIR….
A este paso no vamos a poder ni salir de casa 👿
Lo que me parece lamentable es que digan los costes medios de accidente (€€€) y no la cantidad y gravedad de las lesiones.
Ambil » Es que solo interesa el dinero que se recauda o el dinero que se gaste. Las lesiones, su gravedad, el numero de personas que puedan quedar en sillas de ruedas, eso les da igual, no les importa la gente, solo quieren su dinero. En todo caso si les importa es los muertos porque con esos muertos ya no podran recaudas mas dinero.